ការណែនាំ
តើអ្នកដឹងទេថា ការធ្លាក់ពីកម្ពស់ជាមូលហេតុចម្បងនៃការស្លាប់នៅកន្លែងធ្វើការ? បំពាក់ដោយត្រឹមត្រូវ។ ខ្សែសុវត្ថិភាព អាចជាភាពខុសគ្នារវាងជីវិត និងការស្លាប់។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងណែនាំអ្នកពីវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពមួយជំហានម្តងៗ។ អ្នកក៏នឹងរៀនពីរបៀបកែតម្រូវវាដើម្បីទទួលបានផាសុកភាព និងសុវត្ថិភាពជាអតិបរមាផងដែរ។ នៅទីបញ្ចប់ អ្នកនឹងដឹងពីរបៀបដើម្បីធានាខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងជៀសវាងកំហុសទូទៅ។
1. សារៈសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ខ្សែសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវ។
1.1 ហេតុអ្វីបានជាការពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពមានសារៈសំខាន់
ខ្សែសុវត្ថិភាពគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៃឧបករណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារការដួលរលំណាមួយ។ នៅក្នុងបរិស្ថានដូចជាការដ្ឋានសំណង់ កន្លែងខួងយកប្រេង ឬការថែទាំឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ កម្មករប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការធ្លាក់ពីកម្ពស់ ដែលជាមូលហេតុចម្បងនៃការរងរបួស និងស្លាប់នៅកន្លែងធ្វើការ។ ខ្សែសុវត្ថិភាពដែលពាក់បានត្រឹមត្រូវ ការពារកម្មករពីការធ្លាក់ទាំងស្រុង ដោយធានាថា ក្នុងករណីរអិល ឬធ្វើដំណើរ ខ្សែនឹងស្រូបយកឆក់ និងបញ្ឈប់ការធ្លាក់។
នៅពេលដែលកម្មករដួល ខ្សែគួរចាប់ការដួលរលំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ការពារមនុស្សពីការបុកដី ឬផ្ទៃដែលមានគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ ការឈប់រហ័សនេះជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស ប៉ុន្តែលុះត្រាតែពាក់ខ្សែបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានកែសម្រួលមិនបានត្រឹមត្រូវ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬអាចស្លាប់ដោយសារការបែងចែកផលប៉ះពាល់មិនត្រឹមត្រូវ ឬធ្លាក់ចេញពីខ្សែទាំងស្រុង។
ជាឧទាហរណ៍ ការធ្លាក់ក្នុងឧស្សាហកម្មសំណង់មានចំនួន 33% នៃការស្លាប់របស់កម្មករក្នុងឆ្នាំ 2019 ជាមួយនឹងការស្លាប់ជាង 400 នាក់ត្រូវបានរាយការណ៍។ ខ្សែសុវត្ថិភាពដែលបំពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវអាចការពារការស្លាប់ទាំងនេះបានជាច្រើនតាមរយៈការធានាសុវត្ថិភាពកម្មករ និងបញ្ឈប់ការធ្លាក់របស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
1.2 ស្តង់ដារច្បាប់ និងសុវត្ថិភាព
ការប្រើប្រាស់ខ្សែសុវត្ថិភាពត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្តង់ដារតឹងរ៉ឹងដើម្បីធានាបាននូវការការពារកម្មករ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក OSHA (ការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពការងារ និងសុខភាព) តម្រូវឱ្យនិយោជកអនុវត្តប្រព័ន្ធការពារការធ្លាក់ នៅពេលដែលកម្មករមានហានិភ័យនៃការធ្លាក់ប្រាំមួយហ្វីត ឬច្រើនជាងនេះនៅកន្លែងធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មទូទៅ ឬ 10 ហ្វីត ឬច្រើនជាងនេះនៅក្នុងសំណង់។ បទប្បញ្ញត្តិរបស់ OSHA ធានាថាខ្សែសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់ និងថែទាំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃគ្រោះថ្នាក់។
ANSI (វិទ្យាស្ថានស្តង់ដារជាតិអាមេរិក) ក៏បានបង្កើតគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងខ្សែ។ ស្តង់ដារ ANSI ធានាថាខ្សែសុវត្ថិភាពទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងកម្រិតជាក់លាក់នៃកម្លាំង និងការពាក់។ បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះមិនគ្រាន់តែជាការណែនាំប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេគឺជាច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារកម្មករ។
និយោជកត្រូវតែធានាថាខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេអនុលោមតាមស្តង់ដារ OSHA និង ANSI ដើម្បីជៀសវាងការពិន័យ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺការពារកម្មករពីគ្រោះថ្នាក់។
2. ការណែនាំជាជំហាន ៗ ដើម្បីពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាព
2.1 ការត្រួតពិនិត្យខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
មុននឹងពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពណាមួយ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើការត្រួតពិនិត្យឱ្យបានហ្មត់ចត់។ ខ្សែដែលមានស្ថានភាពមិនល្អអាចនឹងបរាជ័យនៅពេលចាំបាច់ ដែលអាចជាមហន្តរាយ។ ចាប់ផ្តើមការត្រួតពិនិត្យរបស់អ្នកដោយពិនិត្យមើលការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញ ឬពាក់ ជាពិសេសនៅលើខ្សែ និងតមបក់។
| សមាសធាតុ |
អ្វីដែលត្រូវពិនិត្យមើល |
សញ្ញានៃការខូចខាត |
| ខ្សែបណ្ដាញ |
ពិនិត្យរកមើលការកាត់ ប្រេះ ឬរលាក |
គែមបាក់បែក ខ្សែស្រឡាយលាតត្រដាង រន្ធ |
| Buckles/D-Rings |
ធានាថាមិនមានស្នាមប្រេះឬកោង |
ដែកកោង, ស្នាមប្រេះ, ផ្នែកដែលបាត់ |
| សមាសធាតុលោហៈ |
ពិនិត្យរកមើលច្រែះឬខូចទ្រង់ទ្រាយ |
ចំណុចច្រេះ ការខូចទ្រង់ទ្រាយ |
| ការដេរ |
រកមើលស្នាមដេរដែលខូច |
ថ្នេររលុងឬខូច |
ការអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យនេះជាប្រចាំ និងជាពិសេសមុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ គឺជាវិធីសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការធានាថាខ្សែនឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
2.2 ការដាក់ខ្សែ - ចាប់ផ្តើមជាមួយ Back D-Ring
នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ថាខ្សែនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវដាក់វាឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ចាប់ផ្តើមដោយការកាន់ខ្សែដោយខ្នង D-ring (dorsal D-ring)។ នេះគឺជាចំណុចភ្ជាប់សំខាន់ ហើយវាគួរតែត្រូវបានដាក់នៅកណ្តាលខ្នងរបស់អ្នក ចន្លោះស្មារបស់អ្នក។
អ្រងួនខ្សែក្រវាត់ថ្នមៗដើម្បីឱ្យខ្សែរធ្លាក់ចូលកន្លែង។ នេះនឹងជួយដោះខ្សែ និងការពារការភាន់ច្រលំនៅពេលអ្នកកំពុងពាក់ខ្សែ។ វាក៏ជាគំនិតល្អផងដែរក្នុងការដោះខ្សែណាមួយដែលអាចត្រូវបានតោងរួចហើយ ដើម្បីប្រាកដថាវាមិនមានការរមួល។
2.3 ការភ្ជាប់ខ្សែស្មា
បន្ទាប់មក រុញខ្សែស្មានៅលើស្មារបស់អ្នក ដូចជាអ្នកចង់បានកាបូបស្ពាយ។ នៅពេលអ្នកធ្វើដូចនេះ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមិនរមួល។ ខ្សែត្រូវដាក់ឱ្យរាបស្មើទល់នឹងរាងកាយរបស់អ្នក ដើម្បីជៀសវាងការមិនស្រួល និងកាត់បន្ថយឱកាសនៃការផ្លាស់ប្តូរខ្សែ នៅពេលអ្នកធ្វើការ។ ខ្សែដែលមានទីតាំងត្រឹមត្រូវជួយចែកចាយទម្ងន់នៃការធ្លាក់ចុះកាន់តែស្មើគ្នា ការពាររបួស។
នៅពេលដែលខ្សែស្មានៅនឹងកន្លែង សូមពិនិត្យមើលសម។ ខ្សែស្មាគួរត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីឱ្យវាមានភាពស្រួលប៉ុន្តែមិនតឹង។ អ្នកគួរតែអាចធ្វើចលនាដៃរបស់អ្នកដោយសេរី ដោយមិនមានខ្សែរចូលទៅក្នុងស្បែករបស់អ្នក។
2.4 ការធានាខ្សែជើង
ឥឡូវនេះបន្តទៅខ្សែជើង។ យកខ្សែនៅចន្លោះជើងរបស់អ្នក ហើយនាំវាទៅម្ខាង។ តោងខ្សែដោយសុវត្ថិភាព ដោយធានាថាវាតឹងល្មមដើម្បីនៅនឹងកន្លែង ប៉ុន្តែមិនតឹងខ្លាំងពេក ដែលពួកវារឹតបន្តឹងចលនា។
បន្ទាប់ពីបានធានាខ្សែជើងរួច សូមកែសម្រួលឱ្យវាមានផាសុកភាព ប៉ុន្តែនៅតែមានផាសុកភាព។ ខ្សែដែលលើសគួរត្រូវបានដាក់ជាប់នឹងខ្សែជើងដើម្បីជៀសវាងការរអិលឬរអិលពេលធ្វើការ។ ខ្សែជើងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាឱ្យខ្សែនៅនឹងកន្លែងក្នុងអំឡុងពេលដួលរលំ ដូច្នេះការកែតម្រូវឱ្យបានត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះ។
2.5 រឹតបន្តឹងដើមទ្រូង និងចង្កេះ
ប្រសិនបើខ្សែរបស់អ្នកមានទ្រូង និងចង្កេះ ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវតោងវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។ ខ្សែទ្រូងគួរដាក់នៅពីលើទ្រូងរបស់អ្នក ហើយកែតម្រូវ ដើម្បីកុំឱ្យវាតឹងពេក ឬរលុងពេក។ ខ្សែក្រវាត់ចង្កេះ ប្រសិនបើខ្សែរបស់អ្នករួមបញ្ចូលមួយ គួរតែត្រូវបានកែតម្រូវស្រដៀងគ្នា ធានាបាននូវផាសុកភាព និងសុវត្ថិភាពសម។
2.6 ការត្រួតពិនិត្យសមចុងក្រោយ
បន្ទាប់ពីខ្សែទាំងអស់ត្រូវបានកែតម្រូវ សូមធ្វើការពិនិត្យសមចុងក្រោយ។ ត្រូវប្រាកដថាក្រវ៉ាត់ D ត្រូវបានដាក់ត្រឹមត្រូវនៅកណ្តាលខ្នងរបស់អ្នក ហើយខ្សែទាំងអស់ត្រូវបានរឹតបន្តឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារការរអិលណាមួយ។ អ្នកគួរតែអាចដាក់ម្រាមដៃពីរនៅក្រោមខ្សែនីមួយៗនៅចំណុចផ្សេងៗ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទេ ខ្សែគឺតឹងពេក ហើយគួរតែត្រូវបានកែតម្រូវទៅតាមនោះ។
នៅដំណាក់កាលនេះ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានខ្សែរលុងដែលព្យួរពីខ្សែណាមួយឡើយ។ ដាក់ខ្សែរដែលលើសណាមួយទៅក្នុងអ្នករក្សាដែលបានកំណត់ ដើម្បីជៀសវាងការខ្ជះខ្ជាយលើឧបករណ៍ ឬសម្ភារៈកំឡុងពេលធ្វើការរបស់អ្នក។
3. គន្លឹះសម្រាប់ការកែតម្រូវខ្សែសុវត្ថិភាពទៅនឹងរាងកាយរបស់អ្នក។
3.1 តើខ្សែគួរតឹងប៉ុណ្ណា?
សមនៃខ្សែរបស់អ្នកគឺជាកត្តាសំខាន់បំផុតមួយក្នុងការធានានូវប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ វាគួរតែតឹងល្មមដែលវាមិនផ្លាស់ប្តូរអំឡុងពេលធ្លាក់ ប៉ុន្តែរលុងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានចលនា។ តាមឧត្ដមគតិ អ្នកគួរតែអាចរុញម្រាមដៃពីរនៅក្រោមខ្សែ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចដាក់ម្រាមដៃលើសពីពីរ នោះខ្សែគឺរលុងពេក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដាក់ម្រាមដៃពីរបានទេ វាតឹងពេក ហើយអាចរឹតបន្តឹងការដកដង្ហើម ឬចលនារបស់អ្នក។
3.2 សារៈសំខាន់នៃសមត្រឹមត្រូវ។
សមត្រឹមត្រូវធានាថាខ្សែនឹងនៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាពក្នុងអំឡុងពេលធ្លាក់ កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស។ ខ្សែរលុងអាចនាំឱ្យមានស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដូចជាការធ្លាក់ចេញពីខ្សែអំឡុងពេលរអិល ឬមិនត្រូវបានគាំទ្រឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ខ្សែរឹតខ្លាំងពេកអាចរឹតបន្តឹងចរាចរ និងធ្វើឱ្យពិបាកដកដង្ហើម ដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដូចគ្នា។
ខ្សែដែលកែតម្រូវបានត្រឹមត្រូវធានាថា ចិញ្ចៀន D ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងល្អបំផុត ដើម្បីទប់ការដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈពេលដែលខ្សែរឹតតឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារការរអិលដ៏គ្រោះថ្នាក់ណាមួយ។
4. កំហុសទូទៅដែលត្រូវជៀសវាងនៅពេលពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាព
4.1 ការដាក់ D-Ring ខុស
ចិញ្ចៀន D-ring ខាងក្រោយ គឺជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃខ្សែសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានកំណត់ទីតាំងត្រឹមត្រូវទេ ប្រព័ន្ធចាប់ខ្លួនការដួលរលំនឹងមិនដំណើរការដូចដែលវាគួរតែនោះទេ។ ចិញ្ចៀន D ត្រូវតែដាក់នៅចន្លោះស្មារបស់អ្នក ដែលវាអាចចែកចាយកម្លាំងនៃការដួលរលំបានល្អបំផុត។
4.2 ខ្សែរឹតតឹងពេក ឬមិនរឹតបន្តឹង
ខ្សែនៃខ្សែគួរត្រូវបានកែតម្រូវ ដើម្បីផ្តល់នូវភាពសមស្របដោយមិនមានការរឹតបន្តឹង។ ខ្សែដែលរឹតបន្តឹងខ្លាំងពេកអាចបណ្តាលឱ្យមិនស្រួល ខណៈពេលដែលខ្សែដែលរឹតបន្តឹងអាចបណ្តាលឱ្យខ្សែរផ្លាស់ប្តូរ ឬបរាជ័យក្នុងអំឡុងពេលធ្លាក់។ ទាំងពីរអាចកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពនៃខ្សែ។
5. របៀបថែទាំ និងថែទាំខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
5.1 ការសម្អាត និងការផ្ទុកជាប្រចាំ
ខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកគួរតែត្រូវបានសម្អាតបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗ ជាពិសេសប្រសិនបើវាត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងភាពកខ្វក់ ធូលី ឬសារធាតុគីមី។ ប្រើទឹកនិងសាប៊ូស្រាលៗដើម្បីសម្អាតខ្សែពួរ ហើយទុកឱ្យវាស្ងួតទាំងស្រុងមុនពេលរក្សាទុក។ ទុកខ្សែពួរក្នុងកន្លែងត្រជាក់ ស្ងួត ឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សារធាតុគីមី និងកំដៅខ្លាំងពេក ដែលអាចធ្វើឲ្យសម្ភារៈខូចគុណភាពតាមពេលវេលា។
5.2 ពេលណាត្រូវជំនួសខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
ពិនិត្យខ្សែរបស់អ្នកឱ្យបានទៀងទាត់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការដួលរលំ ឬស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញសញ្ញាណាមួយនៃការពាក់ ដូចជាខ្សែដែលប្រេះស្រាំ ការដេរដែលខូច ឬតមបក់ដែលខូច ចូរប្តូរខ្សែនោះភ្លាម។ កុំបន្តប្រើខ្សែដែលខូច។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ការពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពដែលបានកែតម្រូវត្រឹមត្រូវគឺចាំបាច់សម្រាប់សុវត្ថិភាពនៅពេលធ្វើការនៅកម្ពស់។ តាមរយៈការត្រួតពិនិត្យ កែតម្រូវ និងថែទាំខ្សែ អ្នកកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសដែលទាក់ទងនឹងការធ្លាក់។ ផ្តល់អាទិភាពដល់សុវត្ថិភាពដោយធានាខ្សែពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវមុនពេលចាប់ផ្តើមការងារ។ ការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ ការសម្អាត និងការជំនួសគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាបាននូវប្រសិទ្ធភាពនៃខ្សែ។ សម្រាប់ខ្សែសុវត្ថិភាព និងឧបករណ៍ដែលអាចទុកចិត្តបាន JITAI Electric Power Equipment ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយគុណភាពខ្ពស់ ដែលផ្តល់អាទិភាពដល់ការការពារ និងការអនុវត្តការងាររបស់កម្មករ។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
សំណួរ៖ តើអ្វីជាខ្សែសុវត្ថិភាព?
A: ខ្សែសុវត្ថិភាពគឺជាឧបករណ៍ការពារការធ្លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាដល់កម្មករទៅនឹងប្រព័ន្ធចាប់ខ្លួនការដួលរលំ ការពារការរងរបួស ឬស្លាប់ក្នុងករណីធ្លាក់។
សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពដោយរបៀបណា?
ចម្លើយ៖ ដើម្បីពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាព ត្រូវពិនិត្យវាជាមុនសិន បន្ទាប់មករុញដៃរបស់អ្នកតាមខ្សែស្មា ចងខ្សែជើង ហើយរឹតបន្តឹងទ្រូង និងចង្កេះ។ ត្រូវប្រាកដថាដាក់ D-ring ត្រឹមត្រូវ។
សំណួរ៖ ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ក្នុងការពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពដែលបានកែសម្រួលត្រឹមត្រូវ?
ចម្លើយ៖ ខ្សែសុវត្ថិភាពដែលបានកែសម្រួលត្រឹមត្រូវ ធានាថាវាសមល្អ ការពារការធ្លាក់ និងកាត់បន្ថយការរងរបួសអំឡុងពេលធ្លាក់។ ការស្លៀកពាក់មិនសមរម្យអាចនាំឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬអាចស្លាប់បាន។
សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរត្រួតពិនិត្យខ្សែសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?
ចម្លើយ៖ ខ្សែសុវត្ថិភាពគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យមុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ ដើម្បីធានាថាមិនមានសញ្ញានៃការពាក់ ការខូចខាត ឬពិការភាពឡើយ។ ការថែទាំជាទៀងទាត់គឺចាំបាច់សម្រាប់សុវត្ថិភាព។
សំណួរ៖ តើអ្វីជាកំហុសទូទៅនៅពេលពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាព?
ចំលើយ៖ កំហុសទូទៅរួមមាន ទីតាំង D-ring មិនត្រឹមត្រូវ ខ្សែរឹតតឹងខ្លាំងពេក ឬក្រោមការរឹតបន្តឹង និងការមិនត្រួតពិនិត្យខ្សែសម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់។
